Rysunki 2017

Witajcie :)
Jakoś tak wyszło, że przez cały rok nie logowałam się na bloga... Nie miałam do tego motywacji, chęci... Ale w tym czasie stworzyłam rysunki, które prezentuję poniżej - różna technika: ołówki, węgiel, pastele :)
Tworzyłam też rysunki na zamówienie oraz rozwijałam się w technice decoupage, którą bardzo polubiłam.
W miarę możliwości postaram się odwiedzić moich blogowych znajomych.
Życzę wszystkiego dobrego w 2018 roku i pozdrawiam :)

 Styczeń 2017 - Biała kredka, biała pastel, czarna kartka A4.

/White crayon, white pastel, black paper A4/

Na podstawie/ Based on: link

Luty 2017 - "Piegowata"

Ołówki, format A4. / Pencils, size A4.

Na podstawie / Based on: link

Maj 2017 - "Brudna robota", czyli węglem rysowane :)
Z dodatkiem białej pasteli, format A3.
/Coal, white pastel, size A3/

Sierpień 2017 - Ołówki, format A4. /Pencils, size A4/

Pod wpływem książki "Tessa d’Urberville" Thomasa Hardy’ego i filmu Romana Polańskiego - aktorka Nastassja Kinski grająca tytułową Tess. 

/Under the influence of the book "Tessa d'Urberville" by Thomas Hardy and the film by Roman Polański - actress Nastassja Kinski playing the title Tess./

Wrzesień 2017 - Dla poćwiczenia rysowanie w kolorze

- kredki, suche pastele, ołówek, format A3 papier Canson.

/For exercise drawing in color - crayons, dry pastels. pencil, size A3 paper Canson/

Listopad 2017 - Ołówki, wym. 27 x 30 cm

/Pencils,size 27 x 30 cm/

Podsumowanie 2016 r.

Zestawienie moich rysunków, które stworzyłam w 2016 :) Głównie ołówkami, niektóre z dodatkiem kredki. Rude kotki powstały suchymi pastelami.
Życzę wszystkiego dobrego w Nowym Roku :)

Spojrzenie...

Spoglądając w 2017...
Rys na zakończenie roku, kotek z profilu narysowany ołówkami, format A4.
/Pencils, size A4/

Kocie portrety

Dawno nic nowego nie wrzucałam... Rysunki, które powstały już jakiś czas temu:

Lipiec 2016, suche pastele, niebieska kartka A4

"Jesienna melancholia" - październik 2016, ołówki, A4

Przyjaciele

"Przyjaciele" / "Friends" :)
Ołówki, niebieska kredka, format A4 / Pencils, blue crayon, size A4.
Na podstawie zdjęcia / based on photo: link

Zamyślenie...

Ołówki, format A4. / Pencils, size A4.

Biało na czarnym... - kocie portrety

Dawno nie wrzucałam nic nowego...
Oto 2 moje rysunki kotów wykonane białą pastelą na czarnej kartce A4 / Here are 2 my drawings of cats made with white pastel on black sheet of A4 :)

"Gra w czarno-białe..." / "Game in black and white..."

Koci portret

Ołówki, zielona kredka, format A4. / Pencils, green crayon, size A4.

Zakładki do książki :)

Zakładki do książki wykonane metodą decoupage, drewniane, długość 15 cm / Bookmarks to the book made by decoupage, wooden, length 15 cm :)

Kocie spojrzenie

Dawno nic nie rysowałam... :)
Kotek narysowany ołówkami na formacie A3, na podstawie zdjęcia z kalendarza. / Pencils, size A3, based on photo from the calendar.

El tiempo para la siesta...

"El tiempo para la siesta...." - "Czas na sjestę..." ;)
Ołówki, format A4. / Pencils, size A4.

Rudy kotek z sutaszu

Sutasz / Soutache.
Wys. 6,5 cm / Height: 6,5 cm.
Wykonuję na zamówienie w dowolnej kolorystyce :)

Zawieszka z sutaszu "Blue cat" - poprawiona wersja

Zmieniłam co nieco poprzednią wersję mojego niebieskiego kotka. / I changed the previous version of my blue cat  :)
Sznurki sutasz, kaboszon, korale. / Soutache, cabochon, beads.  
Wys. 6,5 cm. / Height: 6,5 cm.
Jako zawieszka, naszyjnik lub broszka. / As a pendant, necklace or brooch.
Wykonuję na zamówienie w dowolnej kolorystyce :)

Zawieszka z sutaszu "Blue cat"

Moje początki tworzenia biżuterii z sutaszu :) / My beginnings of making jewelry from soutache :)
Zawieszka, np. do kluczy lub jako naszyjnik. / Pendant, for example for keys or as a necklace.
Wzór mojego autorstwa. / Pattern of my authorship.
Wys. 8,5 cm. / Height: 8,5 cm.
Sznurki sutasz, kaboszon, koraliki, zwykły sznurek, wstążka. / Soutache, cabochon, beads, plain cord, ribbon.

Moja pracownia :)

Zostałam nominowana przez Zuzię kopytkowa.blogspot.com do projektu "Moja pracownia", więc wrzucam zdjęcie mojej "pracowni" :)

Na moją pracownię składa się przede wszystkim biurko (na krórym przeważnie jest artystyczny nieład :D), monitor (ponieważ tworzę na podstawie zdjęć) i oczywiście sprzęt artystyczny - zestaw ołówków SPECTRUM, ołówki KOH-NOOR, gumka chlebowa i normalna, kredki akwarelowe KOH-NOOR, akwarele w tubkach i w kostkach, pastele suche, węgiel, linijka, szkicownik artystyczny, podkładka (niebieska) do rysowania, pędzle, paleta do farb. Niektóre z nich trzymam na biurku, pozostałe w szafce.
I jak widać na zdjęciu  - moja kotka Oliwcia lubi mi towarzyszyć w trakcie tworzenia, z wielkią ciekawością :)

W bucie...

Ołówki, format A4. / Pencils, size A4.

Blue jeans

Ołówki, gumka chlebowa, format A4. / Pencils, eraser bread, size A4.

Kocie spojrzenie

Kredki akwarelowe KOH-I-NOOR + woda. / Aquarell coloured pencils KOH-I-NOOR + water.
Papier do akwarelek, format A4. / Paper for watercolors, size A4.

Kolacja...

Z najlepszymi życzeniami na Nowy Rok... / With the best wishes for the New Year...
Ołówki, A5. / Pencils, A5.

Kotek

Ołówki / Pencils